В русском языке это слово — синоним «возлюбленной». Но в других восточнославянских языках у него совсем другое значение. Разбираемся в этимологии зазнобы и выясняем, при чем тут холод. Этимологию этого слова первым попытался выяснить русский филолог второй половины XIX века Иван Мокиевич Желтов, сотрудник журнала «Филологические записки». В статье «Этимологические афоризмы», опубликованной в 1876 году, Желтов предположил, что русское слово зазноба образовано от зной — «потому что говорится также зазной или зазноя о предмете любви»...

Озноб появляется из-за спазма мелких сосудов под кожей. Он проявляется как ощущение холода, зябкости и дрожи. Чаще всего озноб связан с лихорадкой. Лихорадка — это естественная реакция организма на различные состояния, например инфекции...