Вы могли не учить английский в школе, забыть все Present Perfect — но всё равно слышите английский каждый день. Он в рекламе, в кино, в подкастах… и особенно в музыке. Многие воспринимают англицизмы очень негативно, но заимствования — это природа любого языка. Русский рэп за последние пять лет стал наполовину англоязычным: Big Baby Tape, MAYOT, OG Buda легко вставляют сленговые фразы, которые звучат будто из Бруклина. В этой статье я хочу разобрать строчки из песен именно Big Baby Tape, так как он черпает вдохновение у рэперов 80-90х и знает английский на очень высоком уровне...

​​Сленг – неотъемлемая часть хип-хоп культуры с самого начала ее появления. При этом новые слова появляются настолько быстро, что порой просто не успеваешь заметить, когда то или иное из них успело стать популярным. Некоторые сленговые фразы придумывают сами артисты (этим, например, знаменит Gone.Fludd), но всё же большая часть приходит к нам из английского языка. Сегодня мы сделали для вас небольшую подборку необычных слов, которые за последние полгода встречались в рэп-треках особенно часто. Let’s...