8 месяцев назад
Что значит "все нормально" на мужском и женском языках?
"Все нормально" - это фраза, которая ломает Google Переводчик и отношения. — Ты в порядке? — Все нормально. — Ага… Ну, ты точно не обиделась? — Я же сказала: все нормально! Что она имела в виду? В этой ситуации понятно только то, что все НЕ нормально. Добро пожаловать в мир языкового многообразия, где "все нормально" на мужском и женском - это как "ок" в деловой переписке и "ок" от девушки, которой не понравилась твоя мама. Для мужчины "все нормально" - это краткая техническая справка. Статус системы: работает...