Здравствуйте! Люди, владеющие русским языком или любым другим как родным, обладают языковым чутьём, то есть могут, например, определить примерное значение незнакомых слов, а также частей слова — корня, приставки, суффикса и окончания. В большинстве случаев знание языка помогает нам в незнакомых ситуациях, но иногда оно же может и помешать. Например, мы с лёгкостью можем назвать значение суффикса -тель- и определить значение слова с этим суффиксом: учитель — тот, кто учит; писатель — тот, кто пишет; выключатель — то, чем выключают...
Сегодня расскажу об одном интересном жаргонизме, который имеет своеобразную историю :-) Мы все временами употребляем устоявшиеся словосочетания и фразеологизмы порой не задумываясь об их первоначальном значении, а оно весьма интересно и забавно. Итак, что же означает выражение «Лепить горбатого»? Значит неуклюже лгать, изворачиваться, пытаться обманывать, хитрить, притворяться, то есть выдавать желаемое за действительное, в какой-то мере и шутить, придуриваться, выдавая себя за другого человека...