10K подписчиков
Этимология слова утилизация и что оно теперь означает
Утилизация - от латинского utilis (полезный).
Спросите у своих знакомых, что они представляют или с чем у них ассоциируется слово "утилизация"? Если эти знакомые сами не работают в сфере утилизации отходов, то, вероятно, ответы вас удивят.
Обычно это слово ассоциируется с уничтожением, с чем-то отрицательным, но никак не с каким-то полезным результатом. Можно сказать, что большинство обывателей ассоциирует утилизацию отходов со сжиганием.
А вот из рекламного объявления конца XIX века видно, что слово это использовалось применительно к процессу получения некой пользы от вещества.
Даже те, кто работает в утилизационной отрасли не всегда произносят это слово, а предпочитают использовать слова "переработка" или "рециклинг".
Скорее всего, вернуть изначальное лексическое значение слову "утилизация" поможет время и образовательный процесс. Для всех есть напоминание в законе, что такое утилизация отходов.
