Что ж, давайте погрузимся в мир дипломатии и поймём, что же такое ультиматум. Ультиматум - это, по сути, требование или условие, предъявляемое одной стороной другой. Если не выполнить это требование, последуют какие-то последствия. Звучит серьезно, не так ли? И это действительно так. В истории ультиматумы часто предшествовали войнам или другим крупным конфликтам. Прежде всего, это слово пришло к нам из латинского языка и означает "последнее". Это намекает на то, что после ультиматума больше никаких шагов назад...

Очень легко перевести, например, airport или ocean. Но что значит prospect? Или ultimate? Здесь всё не так просто, как кажется. Prospect Перевод: перспектива, планы, панорама. С чем путают: проспект. The prospect of returning to work the next day was one I greeted with the utmost despondency. — Перспектива вернуться на работу на следующий день приводила меня в уныние. There is a magnificent prospect of the city. — Оттуда открывается великолепная панорама города. Desert Перевод: пустыня. С чем путают: десерт...