06:44
1,0×
00:00/06:44
823 тыс смотрели · 4 года назад
8185 читали · 7 лет назад
Что такое «тютелька». Откуда взялось выражение "тютелька в тютельку"
В старину у северных народов России плотники называли тютелькой легкую насечку на бревне. Если по бревну ударять не очень сильно, получается звук «тюк». При этом говорили, что плотник тюкает. Мы и сейчас используем слово «тюкать». Тюкнуть – значит слегка ударить. Обо что-то тюкнуться нам не страшно. А получить удар – это уже опасно. При сильном ударе плотника по бревну остается глубокий неровный след, который назывался «тютя». Нежное «тютелька» получилось путем слияния слов «утелька» и «тютя». «Утелька» в старину обозначала нечто маленькое, крошечное...