Что значит ночная бабочка — вопрос, который возникает у каждого, кто хотя бы раз видел, как невзрачное серое существо отчаянно бьется о плафон уличного фонаря. На первый взгляд кажется: это просто темная, менее удачливая родственница дневных красавиц, обреченная на скрытный образ жизни. Но если копнуть глубже, открывается удивительная и даже пугающая картина: ночные чешуекрылые — это не второсортные актеры эволюции, а высокотехнологичные биологические машины, оснащенные сонарами, системами невидимости и химическими радарами...

У подводного кино есть свой набор обязательных звуков. Глухой удар где-то за переборкой. Скрежет металла. Капитан шёпотом отдаёт приказ. Потом раздаётся одинокий сигнал сонара, и весь экипаж почему-то старается даже не дышать. Если стрелка глубиномера уже подобралась к красной зоне, кто-нибудь обязательно смотрит на неё так, словно через десять метров корпус гарантированно сложится пополам. Выглядит прекрасно, но реальная подлодка устроена гораздо сложнее. Её может погубить затопление одного отсека,...