6 дней назад
Собака лает, караван идёт
Пословицы — это не просто народные выражения. Это концентрат вековой мудрости, философии и опыта, передаваемых из поколения в поколение. Они рассказывают о том, как народы видят мир, как понимают жизнь и как справляются с трудностями. Одной из таких универсальных жемчужин является пословица «Собака лает, караван идёт» — короткая, но глубокая фраза, пришедшая к нам с Востока и удивительно органично прижившаяся в русской культуре. 📜 Узбекский оригинал: «It hurar, karvon oʻtar» Это не просто перевод...
136 читали · 1 год назад
Собака лает-караван идёт? Двоякое понимание поговорки. О чём она
Давайте порассуждаем на тему, что означает поговорка "Собака лает-караван идет". Обычно эта пословица применяется в том случае, когда человеку всё-равно, что говорят о нём, о его целях или намерениях. Он будет идти к своей мечте или цели, не взирая на то, что говорят злые языки или негативные мнения окружающих. Не смотря ни на что! То есть величественные верблюды идут, а они-злые собаки лают, им не нравится, что караван идёт, но они не могут остановить этот процесс, они бессильны в своём гневе и не страшны...