Что значит «шибко баские мутовки» и почему речь жителей Висима звучит так необычно? Что за место - Висим? Висим это старинный уральский посёлок в Свердловской области, основанный в XVIII веке при железоделательном заводе. Его население сложилось из: Такое смешение и породило особый говор, который лингвисты называют висимским диалектом - смесью севернорусских говоров с уральскими особенностями. Разберём нашу загадочную фразу «шибко баские мутовки»: Итоговый перевод: «Очень красивые мутовки». Что ещё...

Я сошёл на разъезде Уцзими, что в 132 верстах от города Харбин. В конце весны 1906 года у компании «Китайская Восточная Железная Дорога» я взял в аренду на два года угольные копи. Сами копи находились в шести верстах от разъезда, и до них надо было ещё добраться. От разъезда шла железнодорожная ветка, но поезда по ней ходили далеко не по расписанию. Одноэтажное административное здание в псевдокитайском стиле с загнутыми вверх краями крыши обозначало разъезд Уцзими. Больше разъезд ничего не обозначало: ни платформы, ни что-нибудь ещё не было и в помине...