Мир не стоит на месте, а параллельно с ним развивается и язык. Перенесись мы на машине времени сейчас лет на 400-500 назад, хоть люди и будут по-прежнему говорить на русском языке, многие слова нам сначала будут непонятны (потом-то, конечно, догадаемся о значении). И этот процесс устаревания слов происходит постоянно. Одни слова выходят из обращения, другие, наоборот приходят. И если последние непонятны нашим родителям и бабушка, то первые непонятны детям. Лингвисты говорят, что в XIX веке ежегодно переставали использоваться примерно шесть слов, в XX веке ― около 23 слов, а сейчас ещё больше...

Ярослав стал Мудрым, потому что был умным правителем? А Святополка прозвали Окаянным, потому что он был проклят? Думаете? Итак, впереди очень неоднозначные прозвища, и целый скоп теорий их происхождения. Сын Владимира, Святополк (1015-1019), тоже получил прозвище, но уже негативное: Окаянный. Окаянный, то есть грешный, проклятый, отверженный; преисполненный греха. Слово «окаянный» заимствовано из старославянского языка, где оно является страдательным причастием от «окаяти»: «проклясть, осудить»...