Если бы можно было выбрать, идти ли этим вечером в магазин за продуктами или остаться дома, Сергей, не задумываясь, выбрал бы диван, тапки и телик. И дело было вовсе не в мерзопакостной сырости, что в конце октября заполнила все дорожные и тротуарные выбоины холодной водой, легко проникающей в ботинки с конкретной целью ухудшения самочувствия носителя. Тут скорее было виной чувство расслабленности, навалившееся всей тяжестью домашнего уюта на пришедшее с работы тело. Съеденный ужин так же комфортно расположился внутри и как бы намекал: «лежи, не двигайся»...

Привет! Представь: ты гордо заносишь в резюме строчку «Английский — Upper-Intermediate». На вопрос «Сколько слов знаешь?» с лёгкостью заявляешь: «О, тысяч десять, наверное». И в этот момент где-то внутри тихо скребётся мысль: «А… что это вообще значит — «знать слово»?». Я помню, как «выучила» слово “drizzle”. Легкий дождь, морось. Супер! Поставила галочку. А потом в подкасте услышала: “Drizzle the olive oil over the salad”. И мой мир не рухнул, но пошатнулся. Какой такой «дождь» над салатом?! Оказалось, «drizzle» — это ещё и поливать, сбрызгивать...