Мы привыкли к тому, что слово long это прилагательное, обозначающее "длинный", но, если мы сделаем из него глагол, то перевод кардинально изменится. to long - страстно желать, тосковать, стремиться. Т.е. to long это тоже синоним слова to want и синоним слова to yearn. Ого. Примерчик из Cambridge Dictionary: She longed to see him again...

Пакеты с продуктами тяжело оттягивали руки. Ирина едва успела поставить их на стол, как входная дверь распахнулась. На пороге кухни нарисовалась свекровь в сером пальто и с вечной недовольной миной. — Опять деньги транжиришь? — Надежда Петровна бесцеремонно заглянула в пакет. — Йогурты, сыр импортный... Ты, Ириша, совсем от рук отбилась. Ирина глубоко вдохнула, медленно выдохнула. Только не сейчас. День и без того выдался тяжёлым — в офисе завал, начальник весь мозг вынес, а в автобусе такая духота стояла, что голова разболелась...