В этом посте я рассказала вам, как будет "любимый", если речь о фильме, блюде, актёре и т.п., умолчав при этом о значении "любимый" для обозначения близкого человека. Но одна подписчица на канале резонно заинтересовалась последним значением слова "любимый". Спасибо ей за вопрос. Возможно, ответ будет интересно узнать не только ей. Сразу оговорюсь, что это одно из тех слов, которому нельзя "приклеить" один-единственный эквивалент. Посмотрим на возможные варианты перевода на русский. 💕 "beloved"...

Что значит любить кого-то? Влюбленность часто воспринимается как чувство, которое нельзя сравнить ни с чем другим, но что это такое? Любовь имеет более одного значения. Вы любите свои новые туфли, и вы любите своих родителей. Вы любите своего питомца. И вы любите своего партнера. Но что значит любить кого-то? Потому что все эти виды любви различны, все они сильны и влиятельны, но варьируются от человека к человеку и от ситуации к ситуации. Какие виды любви существуют? Как я уже сказал, видов любви существует бесконечное множество...