330 читали · 3 года назад
​​💫 Хитрый изъян Иногда значение или графический и фонетический облик слова буквально свидетельствуют о его происхождении или образовании. Но выводы оказываются ошибочными, и «расшифровка» пополняет и без того бездонную копилку так называемой народной этимологии. Один из интересных примеров — слово «изъян». Первая мысль: «изъян» — отглагольное существительное от «изъять». Ничего подобного. Слово заимствовано из тюркских языков, скорее всего, из татарского или турецкого, где ziyan означает «вред, убыток». В тюркские языки слово пришло из иранской группы — zjyan (ziyān) в том же значении. Об это свидетельствует и устаревшее значение слова в русском языке. Если сейчас мы говорим об изъяне как о недостатке, нежелательной особенности, то в XVIII веке, когда это слово только вошло в русский язык, под изъяном понимали как раз убыток, ущерб и вред: 🔸 «И от того российским купцам убытки и изъян чинится». («Переписка и дела во время посольства Артемия Волынского», 1716—1718) Откуда же появилась начальная буква И? Во-первых, она возникла для удобства артикуляции. Во-вторых, дело всё-таки не обошлось без народной этимологии: И появилась вследствие ошибочного сближения слова изъян с созвучным глаголом изъять — «удалить, устранить». Произошла перестановка звуков, метатеза: «зи» сменилась на «из».
3 месяца назад
Морфологический разбор слова «изъян», какая часть речи Морфологический разбор слова «изъян», какая часть речи Слово «изъян» происходит от глагола «изъять», который обозначает действие по извлечению или удалению чего-либо. Согласно морфологическому разбору данный глагол относится к однокоренным словам, таким как «экстрагировать», «извлечь», «извлекать», которые являются глаголами с переходным значением. Существительное «изъян» обозначает недостаток, отклонение от нормы, повреждение, которое может возникнуть в процессе функционирования чего-либо. Таким образом, слово «изъян» относится к классу существительных среднего рода, склоняемых по винительному падежу в единственном числе и по множественному числу. Существительное «изъян» является производным от глагола «изъять» путем добавления суффикса «-ан», который образует существительные от глаголов и обозначает результат, действие, процесс или деятельность, связанные с действием, обозначаемым глаголом. Таким образом, морфологический разбор слова «изъян» указывает на то, что оно является существительным, среднего рода, склоняемым по винительному падежу в единственном числе и по множественному числу. Оно получено от глагола «изъять» путем добавления суффикса «-ан», который образует существительные от глаголов и обозначает результат, действие, процесс или деятельность, связанные с действием, обозначаемым глаголом. 6. Глаголы с переходным значением: глаголы, которые требуют дополнительного слова, выражающего объект, на который направлена активность глагола. 7. Существительные: часть речи, которая обозначает предметы, явления, сущности, абстракции и т.д., которые можно рассматривать как объекты сознания. 8. Средний род: форма рода, которая используется для обозначения предметов, которые не имеют самостоятельного пола или для некоторых абстрактных понятий. 9. Винительный падеж: падеж, который обозначает прямое дополнение, выражающее объект действия в предложении. 10. Суффикс: часть слова, которая добавляется к корню или основе слова для образования нового слова с другой частеречной принадлежностью или новым значением. Подробнее: https://santa-susanta.ru/russkij-yazyk/morfologiya/morfologicheskij-razbor-slova-izyan-kakaya-chast-rechi.html