Задумывались ли вы когда-нибудь, почему старые добрые сказки Пушкина до сих пор «цепляют» нас за живое? Казалось бы, прошло столько лет, мир перевернулся с ног на голову, а эти строки всё равно звучат как родные. Но вот незадача: современные дети, да и многие взрослые, порой застревают на архаизмах. Давайте-ка разберемся похмельным взглядом лингвиста-любителя, что значат слова леший, русалка, витязь, чахнет и пленяет? Начнем, пожалуй, с лесного хозяина. Леший — это вам не просто дед в лаптях. Это дух леса, воплощение самой дикой природы, которая может и тропинку запутать, и ягодами одарить. В народе говорили, мол, если в лесу эхо дразнится — это он, проказник...

— Мы же семья, продавай свою однушку, или меня кредиторы по миру пустят! — Звонили опять! Геннадий влетел на кухню так, будто за ним гналась стая бродячих собак. Он бросил телефон на обеденный стол и принялся нервно мерить шагами тесное пространство между плитой и окном. — Требуют вернуть всё до конца недели, понимаешь? — зачастил он, размахивая руками. — Или в суд подадут! А там проценты набегут бешеные, пени всякие, издержки! Нас по миру пустят, Ларис! Лариса выключила воду. Она не спеша сполоснула...