Простыми словами о важном: что значит быть ответственным. Левдиков Вячеслав
Actual ≠ актуальный. А что тогда значит это слово и как его использовать в своей речи?
Эту статью я хочу посвятить слову actual. Его можно отнести к "ложным друзьям переводчика", потому что оно не переводится на русский как "актуальный". Актуальный - это relevant. Actual означает "настоящий", "реальный", "нормальный", но не всегда является синонимом real. В этой статье поговорим в каком контексте его лучше употреблять. Actual часто используют в значении "реальный", "нормальный", "настоящий", "фактический". Вот ситуация из фильма "Отпуск по обмену": главная героиня Аманда в поте лица трудится в своем рекламном агентстве и у нее нет времени даже на то, чтобы сесть и прочесть книгу...
Что значит слово «чиназес»?
Филологи составили топ-лист самых популярных и актуальных слов 2024 года. Слово «чиназес» вошло в список самых популярных и актуальных слов 2024 года. Эксперты в области филологии и гуманитарных наук, а также представители медиа посчитали, что новомодный термин может стать претендентом на звание «Слово года». «Задача организаторов инициативы — выявить слово, которое отражает настроения нашего общества и тенденции культурной и социальной жизни текущего года. Критерии отбора: актуальность, популярность и влияние на общество», — рассказали авторы проекта «Слово года-2024»...