Далеким от профессии людям всегда было интересно заглянуть за кулисы проводимого мероприятия, будь то научная конференция, музейная экспозиция или встреча в аэропорту иностранной делегации. Вы верно заметили – во всех названных случаях чаще всего прибегают к услугам переводчика. Стало быть, используют специализированное оборудование, обеспечивающее комфортные условия не только гидам-переводчикам, но и остальным членам группы. И именно технической стороны вопроса мы и коснемся в статье. Мы обсудим...

Профессия «переводчик» сближает людей и служит взаимопониманию. От того, насколько точно и корректно будет передана информация, зависят экономические, культурные и политические взаимоотношения между народами. Синхронный считается одним из самых сложных видов устного перевода. Корреспондент ЛенТВ24 Лена Петревска расскажет подробнее о профессии. Правительства по всему миру стараются помочь людям соскочить с это вредной привычки. Они присутствуют на всех международных мероприятиях: от пресс-конференций,...