Вопрос от читателя: "Хочу зарегистрироваться — ответ эта почта уже зарегистрирована, и ни шагу дальше. Что делать?" Читатель не сообщает, на каком сайте ему нужно пройти регистрацию. Как известно, ответ зависит от постановки вопроса. Если вопрос абстрактный, то, с одной стороны, не стоит ожидать от ответа большой конкретики. С другой стороны, любой ответ может помочь найти верное решение. Ведь бывает так, что озарение может прийти в любой момент и проблема будет решена. В ситуации, когда "эта почта уже зарегистрирована" на каком-то неизвестном сайте, можно попробовать три варианта...

Каждый айтишник знает куда больше английских слов, чем ему кажется. Ведь даже не обладая блестящими познаниями в грамматике английского, вы каждый день употребляете десятки терминов, которые перешли в русский язык и далеко не всегда имеют аналоги...