Приставки русского языка — богатство. Русский язык без приставок
— не русский язык. Конечно, приставки имеются и в других языках. В том же английском они есть, но большая часть заимствована из того же латинского. Английский язык использует вместо приставок дополнительные слова, которые ставит после нужного глагола, образуя новые смыслы подобно русским приставкам. Например, go up — идти вверх — по-русски восходить, подниматься; go in — идти в — входить; go back — идти обратно, назад — возвращаться; go down — идти вниз — спускаться...
Раздел «Словообразование» в русском языке самый интересный! Ведь в нём живое дыхание нашей истории и культуры. Потяните за верёвочку/веточку слова, дойдёте до корня и вытяните целый дуб всевозможных корневых и ветвенных значений. Часть веток отсохла, привиты какие-то новые. Есть, например, слова тяжёлый и тяжесть. Вроде бы сами по себе, нет у них родственников. Но сохранилось у нас ещё слово тяжба (с умирающей концовкой -ба) и слово тяга, а откуда они взялись? Конечно, от слова тянуть (на себя), тягать (на себе)...