Впервые знак @ появляется в болгарском манускрипте 1345 года в слове "@мин" ("аминь"). Далее (вероятно, независимо от болгар) его начали использовать в Испании и Португалии для обозначения меры веса "arroba" (от арабского الربع [ar-rub], что значит "четверть"). Так этот знак называется в испанском и португальском до сих пор -arroba". От испанцев же заимствовали своё название и французы, у них получилось "eaurhaubault". Успели поверить? Шучу. Просто "arobase". Английское...