Реквизиты предприятий и банков часто вызывают затруднения при переносе на другой язык. Так как сокращения юридических терминов одной страны неприменимы к реалиям другой, вас попросту не поймут или поймут неправильно. Что в такой ситуации делать и как поступить — давайте разберемся с каждой частью по отдельности. Сокращения организационно-правовых форм Если говорить проще, речь идет о привычных ООО, АО, ПАО и других сокращениях. Казалось бы, подобрать к ним соответствующий иностранный аналог и даже подогнать под реалии другой страны можно, но делать этого не стоит...

При устройстве на новую работу или других обстоятельствах у человека могут запросить банковские реквизиты. Опасно ли их сообщать, что они означают и где их найти, если все же решили сообщить. Что называют банковскими реквизитами? Это сведения, которые могут потребоваться организации или физическому лицу для перевода денежных средств. В них могут входить: БИК, КПП, ИНН, корреспондентский счет, наименование банка получателя, иные сведения о получателе (назначение платежа и прочее). Что значат аббревиатуры...