Некоторые блюда, привычные для жителей России, способны вызвать настоящий культурный шок у гостей из-за рубежа. Одно из таких угощений, знакомое каждому с детства, повергает иностранцев в ужас, едва они узнают его состав. Их реакция на это советское лакомство почти всегда одинакова: "Что значит "это сделано из крови"?" Гастрономические привычки разных народов - один из самых ярких маркеров культурных различий. То, что в одной стране считается деликатесом, у жителей другой может вызвать недоумение и даже отторжение...

Марина стояла у кухонного стола и механически нарезала овощи для салата. Её движения были точными, выверенными — двенадцать лет брака научили делать всё автоматически. За окном светило весеннее солнце, птицы щебетали на ветках старой берёзы, но она ничего этого не замечала. — Опять морковка в салате? — раздался недовольный голос Павла из-за спины. — Сколько раз говорить — я её НЕ ЕМ. Марина молча убрала морковь в сторону. Павел прошёл мимо неё к холодильнику, даже не взглянув. Высокий, подтянутый, в дорогой рубашке — успешный менеджер фармацевтической компании...