— Галина Сергеевна, вы же понимаете, что я не могу просто так отпустить вашу дочь с работы? У нас план горит, — голос начальника цеха звучал с привычной снисходительной жалостью. — Дмитрий Андреевич, у Татьяны температура под сорок. Я бы не стала звонить просто так, — Галина крепче сжала телефон, чувствуя, как дрожат пальцы от бессильной злости. — Ну хорошо, хорошо. Пусть берет больничный. Но чтобы в понедельник была как штык. И за переработки не заплачу — сами понимаете, раз не выполнит норму. Галина молча нажала отбой...

Слово притон – русское по происхождению. Оно родственно словам тонуть, утонувший, затон… При этом его значение совсем с этими словами не соотносится, притон – это место сборища каких-то асоциальных элементов: бандитский притон, игорный притон, наркопритон и пр. Почему так произошло? Ответ лежит где-то на глубине утраченных смыслов. Форма слова нас не обманывает – притон действительно связан с глаголом тонуть, но вовсе не потому, что это социальное «дно» (вспомните Горького), и обитатели притонов стремятся занырнуть поглубже, чтобы половить рыбку в мутной воде...