1,6K прочтений · 5 лет назад
О чем расскажут армянские, грузинские и азербайджанские фамилии
Откуда происходят фамилии Джугашвили и Церетели? Что связывает армянские фамилии с турецким языком? Почему азербайджанцы отменяют в своих фамилиях «русские» окончания? Отвечаем на эти и другие вопросы. Грузинские фамилии Истоки грузинских фамилий этнографы относят к VII-VIII векам. Они чаще всего происходили от местности проживания, чуть реже – от профессий, имен, отчеств или родового звания (например, Амилахвари или Эристави). Структура грузинских фамилий такая же, как и у большинства других: корень + суффикс...
116 прочтений · 3 года назад
«Кызы – это девочка, а казы – колбаса» . Говорят ли казахи на языке своей Родины за ее пределами?
« В один прекрасный день я получила сообщение от своей матери по WhatsApp, в котором она с большим энтузиазмом просила перевести видео-открытку на казахском языке. Взяв в руки телефон и включив песню буквально на весь дом, я отправилась к мужу с настойчивой просьбой. А потом к свекру. А затем к свекрови. Потому что никто так и не смог ее перевести …» «1000 и 1 история из быта русской келiн» Короткое, но емкое слово «язык». В нем заключены традиционные устои, древнейшая культура, память народа и его историческое прошлое...