Через сорок минут праздник превратился в балаган. Бакс, ошалевший от громких звуков, беготни детей и запаха еды, начал сходить с ума. Сначала он опрокинул вазу с мандаринами. Потом, не найдя выхода, наделал огромную лужу прямо под елкой, на ковролин. — Ой, ну это к деньгам! — пьяно хихикнула тетя Люба, но ноги поджала. Запах хвои смешался с запахом псины и аммиака. Алина сидела на кухне, сжимая в руке ингалятор. Глаза слезились так, что она почти ничего не видела. Нос был заложен наглухо, каждый вдох давался со свистом...

Есть интересная категория переводов: безадресные переводы, которые отправляются порой просто с указанием ФИО и страны или города получения. Для получения такого перевода получатель должен прийти в пункт обслуживания с паспортом и... получить деньги. Меня часто спрашивают: а может ли этот перевод получить кто-то другой? Как трёхлетний племянник получил перевод в Англии Однажды у нас совершал перевод словоохотливый молодой человек. Он рассказал, что переводит деньги в Великобританию, на покупку автомобиля...