Меж тем, что именно произошло с легендарным зондом за пределами Солнечной системы, всё ещё точно не установлено. Эта "бледно-голубая точка" — Земля, сфотографированная с борта "Вояджера-1" в 1990 году. Тогда зонд был примерно там, где Плутон, то есть раз в сорок дальше Земли от Солнца. Теперь он ещё в несколько раз дальше — в 24 миллиардах километров от нас. Так далеко ещё не бывало ничто созданное человеком. Зонд мчится в направлении созвездия Змееносца со скоростью около 60 тысяч километров в час...