Расхожий миф: термин «политкорректность» и понятие о политкорректности были «изобретены» в начале 1990-х американскими консерваторами, которые потешались над Новыми левыми во время так называемых «культурных войн», а именно в разгар спора по поводу предполагаемых угроз для академических свобод в колледжах и университетских городках. На самом деле и термин, и концепция политкорректности значительно старше, и никогда особо не ассоциировались ни с левыми движениями, ни вообще с какой-либо партией. Первое известное упоминание о политкорректности восходит к 1793 году...
Забавная судьба у термина «политкорректность».
Изначально словосочетание появилось в советской прессе - описывались процессы и явления, которые назывались политически верными.
«Политически верный» перевели американские левые в 1970-х как politically correct. Часто можно встретить сокращение PC.
Термин долго использовался как ироничный, примерно так же, как мы используем для усиления сарказма термины из Оруэлла - новояз, мыслепреступление и пр.
В 90-х новую волну лингвистического толерантного пиздострадания...