Мне тут супруг недавно высказал - чего это давно про хвостов ничего не появлялось? Ты же, говорю, их каждый день собственнолично спать укладываешь и вот этой самой рукой драки разгоняешь, мало, что ли? Мало, говорит. Одно дело за ними с подушкой гоняться, а другое - сидеть на диване и про котиков читать, хоть расслабиться можно. Ну тут я согласна, с подушкой наперевес, да посреди ночи не сильно расслабишься. Короче, пристыдил меня супруг, собрала себя в кучу и села за клавиши, чтобы оповестить вас о новоприобретениях, случившихся в нашем доме...

Вообще шлея — это ремень из конной упряжи, который обтягивает лошадиный круп сзади. Если он сбивается и попадает под хвост, лошади становится неприятно и она начинает нервничать и брыкаться. Так что выражение используют, если кто-то нервничает или ведёт себя неадекватно...