Что значит I WONDER│ English Spot - разговорный английский
Что значит «думать по-английски» и как это включить.
Вы наверняка слышали совет: «Надо начать думать по-английски». И звучит он красиво, просто, будто бы захотел - и начал. Но что это вообще значит? Закрыть глаза и представлять себя британцем за чашкой чая? Давайте разберемся в этом вопросе вместе с преподавателями online-школы английского языка Toki! 💡 Думать по-английски — это не магия. Это то, что тренируется в процессе постоянной языковой практики. На самом деле это значит: – не переводить каждое слово в голове,
– не “искать” русскую фразу и не перекладывать её дословно,
– а сразу формулировать мысль на английском — как она идёт...
Что значит «уметь говорить по-английски»?
Есть у меня ученик, который в этом году сдает экзамен. И привела его ко мне бабушка (да-да, и снова тут бабушка замешана, ну что вот поделать). Бабушке очень хочется, чтобы он начал говорить. До экзамена практически 6 месяцев. Я долго и нудно объясняла, что либо я его готовлю к экзамену, либо мы занимаемся конкретно разговорной речью. Нет, то есть речь-то будет, конечно, без этого никак, но в рамках экзамена. То есть в формате требуемого там монолога. Сошлись на том, что будем комбинировать, если получится...