Little или Few, a little, a few - частые ошибки в английском
А понимают ли ученики, что означает «перевести» или «сказать по-русски/английски»?
У меня такое ощущение, что нет. )) Мы сейчас с третьеклассниками, которые по Спотлайту занимаются, активно бодаемся с вопросами и ответами такого типа: – What's your name? – My name's... – How old are you? – I'm... Вроде и учим. И спрашиваем. И отвечаем. Но когда я ставлю вопрос так: – Переведите: «Как тебя зовут?» Получается полная катастрофа. ))) Потому что они вместо перевода начинают отвечать на вопрос и говорить, что my name's... )) Я извращаюсь по-всякому: – Я скажу вам по-русски, а вы скажите то же самое по-английски...
Глагол to be: am, is, are, was, were — простое объяснение без путаницы
To be /tuː biː/ — самый важный глагол в английском. В русском мы говорим «Я студент» и не добавляем никакого глагола.
В английском так нельзя. Нужно сказать: I am a student. /aɪ æm ə ˈstjuː.dənt/. Без am предложение рассыпается. 🙌 Он связывает человека или предмет с описанием. Кто вы, какой вы, где вы. I am Anna. /aɪ æm ˈæn.ə/ — Я Анна. She is kind. /ʃiː ɪz kaɪnd/ — Она добрая. They are at home. /ðeɪ ɑːr æt həʊm/ — Они дома. В русском эти предложения обходятся без глагола. В английском глагол обязателен...