Что значит «думать по-английски» и как это включить.
Вы наверняка слышали совет: «Надо начать думать по-английски». И звучит он красиво, просто, будто бы захотел - и начал. Но что это вообще значит? Закрыть глаза и представлять себя британцем за чашкой чая? Давайте разберемся в этом вопросе вместе с преподавателями online-школы английского языка Toki! 💡 Думать по-английски — это не магия. Это то, что тренируется в процессе постоянной языковой практики. На самом деле это значит: – не переводить каждое слово в голове, – не “искать” русскую фразу и не перекладывать её дословно, – а сразу формулировать мысль на английском — как она идёт...
2634 читали · 6 месяцев назад
Жизнь в Англии. Что значит «жить по-английски», возможно мы так же живем
Как-то меня спросили о том, живем мы по-английски или все же по-русски? Вопрос сначала не поняла, а потом задумалась, а что это значит «жить по-английски». Для себя ответ нашла, поделюсь с вами, а потом обсудим, сильно ли отличается жизнь в Англии от жизни, например, в нашем Санкт-Петербурге. Выражение "жить по-английски" (или "английский стиль жизни") обычно ассоциируется с определёнными стереотипами, культурными особенностями и традициями, исторически сложившимися в Великобритании. Вот основные...