Я не буду писать о «гаспачо», «кабальеро», «мачо» и «корриде». Кажется, что горячую испанскую кровь в этих словах не скроешь. Но знали ли вы, что слова из следующего списка тоже испанского происхождения? 1 Карамель Это сладкое слово мы заимствовали у испанского не напрямую, а через французского «посредника», где оно употреблялось в значении «жженый сахар». Испанское же caramelo восходит к латинскому cannamella — «сахарный тростник». Латинское слово образовано сложением canna — «тростник» и melleus — «сладкий»...

Может быть, вы не слышали этого слова, но то, что музыка пасодобля вам хорошо известна - совершенно точно. История происхождения любого жанра - это коллекция догадок и предположений. То же и с пасодоблем. Считается, что он вырос из быстрых маршей перед началом корриды и позже превратился в парный танец. И это похоже на правду, учитывая четкий маршевый ритм пасодобля и его боевой характер (в оркестре обязательно есть трубы и ударные). Само слово "пасодобль" (pasa duble) означает "двойной шаг"...