В некоторых социальных группах (например, в среде российских заключённых) существует запрет на хорошо всем известное слово-благодарность «спасибо». Но это вовсе не означает, что представители таких групп невоспитанные люди. «Заменителем» слова «спасибо» выступает фраза «от души!». Так что же означает это выражение на самом деле? Слово «спасибо» связано с Богом: в благодарность люди говорили друг другу: «Спаси (тебя) Бог». Говорили, видимо, настолько быстро и часто, что фраза сократилась до одного слова: «спасибог». Позже же исчезло и окончание. Популярное в тюремной среде «от души» также имеет религиозные корни...

Здравствуйте. В тюрьме, как и на воле, огромную роль играет банальное уважение, вежливость. Как вы понимаете, в местах лишения свободы народ так скажем сложный, у каждого свои тараканы, плюс ко всему они находятся с одними и теми же людьми длительные сроки. Как вы понимаете, из-за такой однотипности возможны небольшие конфликты, словесные перепалки. Но они в МЛС не нужны ни администрации, ни самим заключенным. Вот так вот и создался некий этикет. Если один заключенный просит оказать другого какую-то небольшую услугу, он, как правило отблагодарит второго...