Смешные и милые слова и выражения белорусской мовы Как это по-белорусски? Вроде бы, сложно представить себе языки более близкие, чем русский и белорусский. Однако встречаются в белорусском и слова, смысл которого неподготовленному россиянину не так просто. Никогда не забуду, как в минском метро искал на схеме станцию «Октябрьская». Минут двадцать изучал две линии, каждое название несколько раз перечитал. А в результате «Октябрьская» оказалась «Кастрычной». И это не единственный пример. Моё любимое...

Все мы прекрасно знаем, что такое «гуглить» — в 2022 году этот глагол даже был внесен в орфографический словарь Института русского языка имени Виноградова РАН. А вот что такое «Гугл»? Просто веселый набор звуков, который легко запомнить? Или реально существующее слово? Частная компания под названием Google была зарегистрирована в 1996 году. Ее основатели — Ларри Пейдж и Сергей Брин — познакомились в Стэнфордском университете, Пейдж собирался поступать в магистратуру, а Брин был студентом, который показал ему, как там всё устроено...