Иногда в разговорах рыбаков звучат слова, которые как будто никакого отношения не имеют к рыболовству, и непосвященным бывает трудно их понять. «ФедералПресс» записал за знакомыми рыболовами несколько таких словечек – от кукана до морды – и рассказывает, что они обозначают. Бабкой рыболовы называют личинку бабочки-поденки (однодневки). У этих личинок шесть лапок, три хвостовые нити и голова с крупными глазами. Личинки бабочки-поденки развиваются в воде. Для рыбалки их нужно искать в придонном иле рек и ручьев...

Слов и выражений, которые хорошо знакомы нижегородцам, но могут вызвать недоумение у жителей других регионов, оказалось так много, что мы им посвящаем уже шестую подборку. Спасибо нашим подписчикам, которые делятся речевыми особенностями разных округов нашей области! Конечно, некоторые слова, когда-то услышанные от наших бабушек и дедушек, уже можно назвать устаревшими, но это тоже часть истории. Впрочем, и сегодня некоторые из них периодически проскакивают в речи коренных нижегородцев. Выражение «червяк воженый» (ударение на «о») вспомнилось из детства, давно его не слышали...