Не всегда же быть серьезными, иногда хочется и посмеяться. Сегодня расскажу вам про два слова, совершенно приличных, литературных, не имеющих друг с другом ничего общего, кроме того, что оба звучат очень смешно – это слова пердимонокль и пипидастр. Один из корней в этом слове – монокль. Так называется стеклышко, линза, которую вставляли в глаз сначала для улучшения зрения, а потом просто следуя моде как аксессуар. Особенно популярны монокли был в XIX веке. Это слово состоит из двух латинских корней: mono и oculus – «один» и «глаз» (бинокль, соответственно «два глаза»)...
Давайте называть вещи своими именами! Это бывает очень неприятно, но зато правда! Посмотрите, как меняется ваши ощущения от слов. Электронный наручник – неприятно, мы это связываем с ограничением свободы. А если назвать его БРАСЛЕТИКОМ? ))) Уже хорошо звучит, даже интересно. Браслетик – это безопасно и красиво. Предмет один – названия разные! Но как от названия меняется отношение к предмету, правда?! Назови ОГРАНИЧЕНИЕ ПРАВ - САМОИЗОЛЯЦИЕЙ, а ДОМАШНИЙ АРЕСТ – КАРАНТИНОМ и уже воспринимается легче...