74,1 тыс читали · 3 года назад
Почему настораживают слова "я вас услышал"
Вам нравится фраза: "я вас услышал!"? Ее часто говорят, это модно. Я понимаю, что она значит. Человек хочет прекратить объяснения, заявляет, что понял нашу позицию и пожелания. Но мне эти слова не нравятся. Неуместная фраза. Ее надо радостно говорить на приеме у врача, который подобрал хороший слуховой аппарат. О, теперь я вас услышал, доктор! Все отлично! Спасибо! Или с помощью этих слов можно похвастаться тонким слухом; дескать, вы тихо говорили, шептали, а я вас все равно услышал, молодец я такой! Однажды мы отдыхали на море в жаркой стране...
104 читали · 1 год назад
Про настороженность
Всем доброго... Продолжаем разговор об эмоциях. Сегодня Кольцо эмоций Р. Плутчика я предлагаю на языке оригинала, на английском.   В предыдущей публикации мы говорили о гневе. Передвинемся по колесу по часовой стрелке. Настороженность - эмоция, о которой будем говорить сегодня. На русский vigilance предлагают переводить как предвосхищение, чаяние, предчувствие, предвзятость. Но мы берём вариант перевода, в котором этот термин звучит как настороженность. На одном лепестке взаимосвязаны: настороженность - ожидание - интерес...