«Накрыть поляну» радиосвязи | подполковник ФАПСИ Андрей Масалович. Кибердед
Есть выражение – поляну накрыть. Это значит: уходит человек в отпуск или увольняется, должен угостить коллег. Или переезжает в другой город. Все готово, вещи отправлены, со старым покончено, билеты есть, и в предпоследний вечер – угощение. Приходят друзья, появляется родня – и веселье с грустью. Желают новой счастливой жизни и крепкого здоровья, обещают в гости приезжать. Как вы относитесь к этой традиции?
— Через час придут мои коллеги с работы, накроешь для них поляну! — заявил муж, — только не так, как в прошлый раз. Не позорь меня.
— Через час к нам придут мои коллеги с работы, накроешь для них поляну! — заявил Алисе муж, — только не так, как в прошлый раз. Не позорь меня, пожалуйста! Коллеги мои уважаемые люди, а ты им макароны подала. Ярость в Алисе клокотала, готовая вырваться наружу. "Опять эти коллеги!" - пронеслось в голове. — Никита! — прогремел её голос по квартире. — Я больше не собираюсь устраивать званые ужины для твоих "уважаемых" коллег!
Никита, удобно расположившийся за компьютером, вздрогнул.
— Что случилось, дорогая? — пробормотал он, стараясь не смотреть ей в глаза...