С.В. Савельев - Проблемы перевода /13.01.2023/
Что такое «мшары»: вы точно встречали это слово — напрягаем мозг и пытаемся отгадать значение — справляются лишь 2% населения
Русский язык очень богат и некоторые слова могут поставить в тупик. Например, что такое «мшары»? Кажется, где-то вы это уже слышали, но что это значит? Давайте проверим, насколько хорошо вы помните редкие, но очень выразительные слова из художественных текстов.
Тест по русскому языку
Картинка: hibiny.ru
На первый взгляд, все варианты кажутся возможными. Например, вполне можно предположить, что мшары — это такие ворчливые старые «ведьмы», живущие на окраине деревни. А может и что-то, связанное с болотистой местностью...
Проверка словарного запаса: угадываем значение необычных слов из русской классики (Часть 6)
Знакомое слово, а объяснить не могу. Как часто случается, что вы читаете произведение, понимаете значение слова из контекста, но не можете точно объяснить, что же слово значит? Чем раньше была написана книга, тем больше незнакомых слов встречается в тексте. Ленивый читатель пропустит незнакомое слово, а читатель ответственный, читатель-отличник обязательно заглянет в словарь и найдет для себя ответ. Как часто мы поступаем как ленивые читатели! Особенно когда издатели отправляют нас в самый конец книги для поиска толкований...