Мало кто задумывается о семантике старого русского выражения. А между тем, «шельмой» на Руси называли конкретных людей, выявляли которых по ряду маркеров. Неприязнь к иноземцам Долгое время на Руси говорили: «Бог плута метит», но в петровские времена русский «плут» трансформировался в немецкую «шельму». Ведь в первом значении «der Schelm» означает «плут, мошенник, пройдоха». Не исключено, что «шельмами» начали называть многочисленных иноземцев. Особенно много их стало при Петре Великом. «Немцами» называли всех иностранцев, которые не говорили по-русски...

Екатерина накрывала на стол, стараясь, чтобы все выглядело идеально. Сегодня Дмитрию исполнялось тридцать пять — круглая дата, и впервые за долгое время собирались обе семьи. Хрустальные бокалы, которые подарила мама на свадьбу, заняли почетное место рядом с фарфоровым сервизом. — Катюш, может, не стоило звать моих? — Дмитрий нервно теребил галстук, наблюдая за женой из дверного проема. — Дима, это твой день рождения. Конечно, твоя мама с Аленой должны быть здесь, — спокойно ответила Екатерина, расставляя приборы...