Передается от Анаса, что Пророк сказал, означающее: «Мягкость в любом деле украшает его». Передал Ибн Хиббан. В другом хадисе, который передал Муслим говорится: «Аллах любит (Любовь Аллаха — это Его вечный Сыфат, не является чувствами или эмоциями) мягкость во всех делах». Мягкость — противоположность грубости. Мягкость подразумевает под собой следовать пути мудрости, повелевая к благом и запрещая зло. Всевышний Аллах любит, когда Его верующий раб проявляет мягкость во всех своих делах. В обучении, во взаимоотношениях с людьми и во всех других делах требуется мягкость...

В русском языке мягкое место - это вполне конкретная часть тела. Однако в английском языке тоже есть "мягкое место". Только значение у этого выражения совершенно другое. Более того, мягкое место по-английски имеют обязательно для какого-то, например, человека! Давайте разбираться? Но начнём мы с многообразия вариантов перевода слова "место". Ведь "место" - это place / site / seat / room Думаю, вам удивительно видеть слово room в этом списке. Что тут делает комната?! Все-все расскажу:) room Нет, не только комната! Но еще и место, если вы хотите сказать "место для ног"...