Некоторые слова из других языков так закрепились в русском, что мы уже и не помним, откуда они взялись. «Белиссимо», «мерси», «дас ист фантастиш» — что-то из этого вы наверняка употребляете в повседневной речи. Но вы точно знаете, что на самом деле значат эти слова? Проверяйте свои знания каждый день — подпишитесь на наш новый телеграм-канал и получайте новый тест или кроссворд один раз в сутки...

Песни у многих на слуху, и, стоит их вновь услышать, порой целый день напеваешь. Если фильм «Д’Артаньян и три мушкетёра» смотрят дети, слова из песни мушкетёров (где «пора-пора-порадуемся») они частенько переделывают из «Красавице и кубку» в что-то похожее, но смешное. Например, «красавице и куку». Понятно, что в «куку» ударение на первом слоге. Помните? Вот ещё кое-что, возможно, вам будет интересно Французский учили не все, хотя, пожалуй, се ля ви (C'est la vie – такова жизнь) и мерси боку (merci beaucoup – спасибо большое) в переводе не нуждаются...