Большинство слов из блатного жаргона незаметно перекочевали к простым людям и вошли в наш повседневный обиход. Одним из про отцов, послужившим появлению в русской речи большого количества жаргонных слов, стал ГУЛАГ. Многие выражения появившиеся там мы используем, даже не задумываясь о суровой истории их происхождения. Очень часто обычный человек трактует то или иное "блатное" слово не верно. К примеру возьмем слово "кент". Многие даже понятия не имеют, что это слово "жаргонное". Принято считать, что "кент" значит "друг" или "парень", но это не совсем так...

Почему и когда появился «яңа бистә гәбе» и как ученые проходят мимо национального «блатняка» О русском блатном жаргоне слышал каждый из нас, он порой звучит из уст политиков и лидеров мнений, его изучают серьезные ученые. Однако во многих «богатых языках» внутри имеются еще свои тайные языки, или криптолекты. Один из таких — «яңа бистә гәбе» — был распространен в Ново-Татарской слободе Казани. К нему, по одной из версий, после взятия Казанского ханства прибегали участники сопротивления, по другой — его придумал местный криминалитет, но уже через два столетия...