Что значит Меланхолик Меланхолик это один из четырех основных типов темперамента, он встречается очень часто и люди с таким типом характера очень плохо уживаются в обществе, им сложно находить общий язык с людьми, часто страдают комплексами и вообще предпочитают замкнутый образ жизни большую часть которого они проживают в мире собственных грез. Общее описание Это люди очень вдумчивые, очень чувствительные, для них любое событие это масса эмоций, вот только этого показать не могут. Таких людей хлебом...

Когда я увидела, как в музее перевели название картины, сразу поднялось настроение. От неожиданности. Обычно я не изучаю, что пишут под экспонатами для иностранцев, а тут взгляд случайно упал. Помните, у меня была рубрика о фразах, которые невозможно перевести на другие языки? Рубрика была отчасти шуточной, потому что подобные выражения можно найти в любом языке. Но в музее я увидела наглядное подтверждение тому, насколько русский язык сложный, многогранный и образный. Не буду ходить вокруг да около, а покажу фотографии...