Что такое локализация и как она работает: простое объяснение Локализация – этот термин слышали многие, но не каждый понимает, что на самом деле означает это слово. Локализация – это процесс адаптации программного обеспечения или веб-сайта к определенному языку и культуре для максимального удобства и понятности его пользователей из разных стран и регионов. В буквальном смысле, локализация означает «делать местным». Когда программа или веб-сайт локализованы, пользователи могут легко понимать текст на своем родном языке, а также пользоваться различными функциями без проблем. Локализация включает...

Локализация, транскреация и перевод - одни из самых распространенных понятий, которые люди часто путают. В определениях этих трех терминов много общего, что затрудняет их разграничение. Однако, несмотря на это, важно знать, что эти три определения сильно отличаются друг от друга. Если вы тоже давно пытаетесь понять, что именно означают эти термины и чем они отличаются друг от друга, то вы попали по адресу. Что такое локализация? Языковая локализация - это процесс адаптации перевода продукта к конкретной стране или региону с целью сделать его понятным для местных жителей...