«Когда у мужчины рождается первый сын, он почему-то сразу начинает думать о будущем. Обычно это означает, что он впервые по-настоящему испугался настоящего. Со мной случилось именно так». Из «Записок Анселя де Нантеса» Гуго прожил у нас ещё два дня. Его люди отоспались, отмылись и снова начали походить на воинов, а не на мертвецов, которых зачем-то привязали к сёдлам. Раненому сменили повязку и разрешили ехать, если он не станет делать глупостей; Хакон заметил, что при таком условии проще оставить человека в Бейт-Ралифе навсегда...