930 читали · 1 год назад
Из этимологии слов "невдомек" и "кумекать"
Хотя сейчас приставку "до" уже относят к корню, но на моем канале такой подход не приветствуется. Корень "мек" связан с семантикой ума, мыслей, думания, соображения. При помощи различных приставок от него образованы: А в "невдомёк", получается, сначала прибавилась приставка "до". Может быть, был глагол "домекнуть", синонимичный "додуматься" (может и не было, это я так 😃). Собственно, за неимением этого глагола, приставку "до" сейчас и приписывают к корню... Потом приставка "в" сделала из него наречие (как "Впрок", "неВпопад")...
Как на самом деле звучал древний русский глагол, обозначающий мыслительный процесс
Кумекать, намекать, невдомек, смекать, смекалка – такие вполне понятные нам слова, многие из которых воспринимаются как некие старинные жаргонизмы. Вовсе нет! В средневековом русском (как и в нескольких славянских) МЕКать – точный синоним сегодняшнего «думать» (в то время как «думать» это самое старое «принимать общественные решения»). В корне старого славянского глагола лежит ИЕ-основа *МЕN. Познакомимся с ней поближе... Ведь от нее же происходят русские лексемы МНить («производить мысли»), поМНить...