Кощунство Что же такое «кощунство»? В наше время — это чисто церковное понятие, означающее на языке церкви «святотатство, оскорбление святыни, храма». Что подтверждают и словарь Даля, и всяческие википедии и педивикии, и общепринятое употребление слова, иногда за рамками религиозного контекста, но практически всегда — обозначающее нечто крайне, крайне страшное и аморальное. Что же такое «кощунство» в его первоначальном значении? Это языческий древнерусский обряд, который никого не оскорблял, пока сюда не перенесли христианство...

Кощунник - это толкователь, «кощунствовать» - т.е. объяснять, разъяснять, растолковывать. Кому-то это не нравилось с приходом христианства, поэтому слово «кощуны» (пояснение, разъяснение) превратили в «кощунство», т.е. в отрицательную форму, как неправильное толкование. Но, для кого это было неправильное толкование? Для греков. Правильно, поэтому "наша" в кавычках, греческая церковь, в очередной раз исказила наше РОДное слово. Очередное наше прекрасное слово вдруг поменяло слоё изначальное, иЗконное значение...