Знать как свои пять пальцев. #неЛишние #этимология Хотя у всех людей одинаковое анатомическое строение руки, разные языки и культуры дают пальцам названия, которые отражают их историю, мифологию, практическое применение и даже суеверия. Большой палец · Русский: Большой палец. Указывает на его размер. · Английский: Thumb. Происходит от древнеанглийского слова þūma, что означает "распухший" или "сильный". · Немецкий: Daumen. Имеет те же древние корни, что и английское thumb. · Японский: 親指 (Oyayubi)...

"Знать как свои пять пальцев", - хорошее выражение, которое используют, говоря, что кто-то отлично в чём-то разбирается. В русском языке каждый палец имеет своё название - большой, указательный, средний, безымянный и мизинец...